Πέμπτη, 20 Δεκεμβρίου 2007

Sting - Κεντρί

Babies of spider, species camel-spider. -

Μωρά αράχνες, είδος καμήλα - αράχνη First stage of export of honey, with centrifugal, thus comes out the honey from the comb in the barrel, and from there, in the jars.-

Πρώτο στάδιο εξαγωγής του μελιού, με την φυγόκεντρο, έτσι βγαίνει το μέλι απο την κηρήθρα στο βαρέλι, και απο εκεί, στα βάζα.

White locust, ready it attacks in the lens of machine, with some poison that it removes from her mouth. -

Λευκή ακρίδα, έτοιμη να επιτεθεί στον φακό της μηχανής, με κάποιο δηλητήριο που βγάζει απο το στόμα της.

I am sorrowful. As soon as it will leave the bee, in my skin will remain the sting and part of her abdomen. Her death is very near. -

Είμαι πολύ λυπημένος. Mόλις φύγει η μέλισσα, στο δέρμα μου θα μείνει το κεντρί και μέρος της κοιλιάς της. Ο θάνατος της είναι πολύ κοντά.

4 σχόλια:

evlahos είπε...

Πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες και καταπληκτικά macro

KOSTAS είπε...

Σ' ευχαριστώ Βαγγέλη, είμαι τακτικότατος επισκέπτης στο blog σου, και θαυμάζω τα ΄΄ έργα ΄΄ σου.

Lilli & Nevada είπε...

These are amazing close ups.

KOSTAS είπε...

Lilli & Nevada.
I thank for the visit in my blog, I try always for best. Merry Christmas and a Happy New Year