Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα fly. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα fly. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τρίτη 8 Ιουλίου 2008

Art or pain? - Τέχνη ή πόνος

A horsefly or as him we say in my homeland `'davanos `' it sat in my hand, and until I focus, it rammed haustellum deeply in my skin.
Thought, front in the art, the pain is small!
Μια αλογόμυγα ή όπως το λέμε στην πατρίδα μου ‘’ ντάβανος ‘’ κάθισε στο χέρι μου, και μέχρι να εστιάσω, έχωσε την προβοσκίδα του βαθιά στο δέρμα μου.
Σκέφτηκα, μπροστά στην τέχνη, ο πόνος είναι μικρός!

Σάββατο 19 Απριλίου 2008

Camera Critters # 2 #. Dragonfly - Δρακόμυγα

I want to live in my own beautiful world!
Θέλω να ζήσω στον δικό μου όμορφο κόσμο!
Person!
Sometimes you are abrupt and you I fear, then I fly far! If however with loves as i the life, then you I leave me to approach, There I will wait for me you admire! However me you do not frighten I will be afraid and fly far!
I am feeble small insect,
your two fingers
they can me melt,
but cannot me create! -
Άνθρωπε!
Μερικές φορές είσαι απότομος και σε φοβάμαι, τότε πετώ μακριά! Αν όμως με αγαπάς όπως εγώ την ζωή, τότε θα σε αφήσω να με πλησιάσεις, Εκεί θα περιμένω να με θαυμάσεις! Όμως μην με τρομάζεις θα φοβηθώ και θα πετάξω μακριά!
Είμαι αδύναμο μικρό έντομο,
τα δυο σου δάχτυλα μπορούν να με λιώσουν,
αλλά δεν μπορούν να με δημιουργήσουν!