Τρίτη 23 Σεπτεμβρίου 2008

Anthers - Ανθήρες

-The honey bee finished her work, the fruit was created, it is the kiwi, they remained however anthers, waiting for the breeze in order to they fall in the ground, preempt however the lens!
-Η μέλισσα τελείωσε την εργασία της, ο καρπός δημιουργήθηκε, είναι το ακτινίδιο, έμειναν όμως οι ανθήρες, περιμένοντας το αεράκι για να πέσουν στην γη, πρόλαβε όμως ο φακός!

Δευτέρα 22 Σεπτεμβρίου 2008

Bodyguards - Σωματοφύλακες

-Greenfly for her protection it uses bodyguards.
Whoever other insect goes nuisance the greenfly is persecuted by red ants!
-Η μελίγκρα για προστασία της χρησιμοποιεί σωματοφύλακες.
Όποιο άλλο έντομο πάει να ενοχλήση την μελίγκρα διώκεται απο τα κόκκινα μυρμήγκια!

Πέμπτη 18 Σεπτεμβρίου 2008

Beautiful details - Όμορφες λεπτομέρειες

-Certain still beautiful details from a falcon nestling!

-Μερικές ακόμη όμορφες λεπτομέρειες απο ένα γεράκι νεοσσό!

.

Other Great Award for my blog!!!
This is big, big, big surprise for me!

Άλλο ένα Βραβείο για το blog μου!!!
Αυτό είναι μεγάλη, μεγάλη, μεγάλη έκπληξη για μένα!

.
I LOVE YOUR EXCELLENT BLOG
I thank friend PATRICIJA from Slovenia that gave this Great Award to my blog!
I honour this gesture and am cheerful for this!

Ευχαριστώ την φίλη PATRICIJA από Σλοβενία, που χάρισε αυτή την μεγάλη διάκριση στο blog μου!
Τιμώ αυτήν την χειρονομία και είμαι χαρούμενος !
.
The rule is him I give this Award in other blog that us gave big moments with marvellous posts, their beautiful photographs, but also their informative comments!
These are:
http://www.ramosforestenvironment.com - Luiz Ramos
http://thefishingguy.blogspot.com - fishing guy
http://strollingthroughgeorgia.blogspot.com - dot
http://daze-of-our-lives.blogspot.com - bart
http://surfida.blogspot.com - Ida
http://smallcityscenes.blogspot.com - Small City Scenes
http://heimdalhagen.blogspot.com - Marie
.
Ο κανόνας είναι να το χαρίσω αυτό το Award σε άλλα blog που μας χάρισαν μεγάλες στιγμές με τα θαυμάσια posts, τις όμορφες φωτογραφίες τους, αλλά και τα ενημερωτικά τους σχόλια!

Τρίτη 16 Σεπτεμβρίου 2008

Beautiful lady - Όμορφη κυρία

Details from a beautiful lady on leaf of ivy!
Λεπτομέρειες απο μια όμορφη κυρία πάνω σε φύλλο κισσού!
A new Award!!!


I am very cheerful for honor that made me the blog friend http://thefishingguy.blogspot.com ---(fishing guy), sent to me marvellous Award, I Love Your Blog Award. Obligation my to share him in five blogs that me made impression and visits often, because:
- They have colour,
- Good photographs,
- Posts of quality,
- Comments with information,
- They deal with subjects that concern the nature!

http://wingsnthings07.blogspot.com/ - The Birdlady

http://ex-shammickite.blogspot.com/ - Shammickite
http://fotodiurna.blogspot.com/ - Marcos Santos
http://vlavagphoto.blogspot.com/ - evlahos
http://kompostellarium.blogspot.com/ - kompoStella

Ένα νέο Βραβείο

Είμαι πολύ χαρούμενος για την τιμή που μου έκανε ο blog φίλος http://thefishingguy.blogspot.com ---(fishing guy), μου έστειλε το θαυμάσιο Βραβείο, I Love Your Blog.
Υποχρέωση μου να το μοιράσω σε πέντε blogs που μου έκαναν εντύπωση και επισκέπτομαι συχνά, διότι:
-Έχουν χρώμα,
-καλές φωτογραφίες,
-Posts ποιότητας,
-Σχόλια με πληροφορίες,
-Ασχολούνται με θέματα που αφορούν και την φύση!

Σάββατο 13 Σεπτεμβρίου 2008

Old honey bee - Ηλικιωμένη μέλισσα

-A honey bee, 28-30 old days , were perplexed in stamens the flower acacia!
-Μία μέλισσα ηλικίας 28-30 ημερών, μπερδεύτηκε στους στήμονες του άνθους ακακία!

Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου 2008

Falcon - Γεράκι

-With open feathers
-Με ανοικτά φτερά!

Πέμπτη 11 Σεπτεμβρίου 2008

Interesting details - Ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες

-And the plants have interesting details when you observe him from very near!
-Και τα φυτά έχουν ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες όταν τα παρατηρείς απο πολύ κοντά!

Τετάρτη 10 Σεπτεμβρίου 2008

Details - Λεπτομέρειες

-An other detail from this small but interesting insect!
-Άλλη μια λεπτομέρεια απο αυτό το μικρό αλλά ενδιαφέρον έντομο!

Τρίτη 9 Σεπτεμβρίου 2008

Proboscis of honey bees- Προβοσκίδα μελισσών

-The sole, the more important '' tool '' of collection in the body of honey bee!
-Η γλώσσα, το σημαντικότερο '' εργαλείο '' συλλογής στο σώμα της μέλισσας!

Δευτέρα 8 Σεπτεμβρίου 2008

Devils Apple - Μήλα του Διαβόλου

-Seeds from the opened mature fruit of plant datura stramonium!
-Σπόροι απο το ανοιγμένο ώριμο φρούτο του φυτού datura stramonium!

Σάββατο 6 Σεπτεμβρίου 2008

Deep curtsey! - Βαθιά υπόκλιση!

-The honey bee her polite as always, a deep curtsey in her king life, the flower, before it takes the sweet and nutritious nectar that it gives her generously!
-Η μέλισσα ευγενική όπως πάντα, μια βαθιά υπόκλιση στον βασιλιά της ζωή της, το άνθος, πριν πάρει το γλυκό και θρεπτικό νέκταρ που της δίνει απλόχερα!

Παρασκευή 5 Σεπτεμβρίου 2008

Trials of flight- Δοκιμές πτήσης

Exercises balance in the sky and trials of flifht!
Ασκήσεις ισορροπία στον ουρανό και δοκιμές πτήσης!

Πέμπτη 4 Σεπτεμβρίου 2008

Acrobatisms - Ακροβασίες

An other beautiful moment from the acrobatisms of this dragonfly !
Άλλη μια όμορφη στιγμή απο τις ακροβασίες αυτής της δρακόμυγας!
-
Thank you very much, Daniel J Santos from beautiful Portugal, for the this award!
I distribute him this award in the followings blog because they allocate:
--quality of photographs,
--are explicit in their comments,
--informative posts,
--alternation of subjects, and
--effort for their continuous improvement!!

in the following friends bloggers!
http://www.pazsnewyorkminute.com/ - Paz
http://daze-of-our-lives.blogspot.com/- bart
http://www.naturemydoorstep.blogspot.com/ - April
http://wisdomofheart.blogspot.com/ - PATRICIJA
http://ex-shammickite.blogspot.com/ - Shammickite

and to all my blog - friends around the world!

Δευτέρα 1 Σεπτεμβρίου 2008

Rabbit - Κουνέλι

Beautiful and cute the rabbit, looks at with curiosity the lens!
Όμορφο και χαριτωμένο το κουνέλι, κοιτά με περιέργεια τον φακό!

Κυριακή 31 Αυγούστου 2008

Watermelons - Καρπούζια

A ocean watermelons!
When exist big offer and small demand, then the rural products remain in the fields and they rot!
Ένας ωκεανός καρπούζια!
Όταν υπάρχει μεγάλη προσφορά και μικρή ζήτηση, τότε τα αγροτικά προϊόντα παραμένουν στους αγρούς και σαπίζουν!

Σάββατο 30 Αυγούστου 2008

Locust - Ακρίδα

A locust of enormous dimensions. I do not know precisely her scientific name! Whoever knows something, him it reports!
Μία ακρίδα τεραστίων διαστάσεων. Δεν γνωρίζω ακριβώς την επιστημονική της ονομασία! όποιος γνωρίζει κάτι, το αναφέρει!

Παρασκευή 29 Αυγούστου 2008

Heatwave - Καύσωνας

Summertime, need of water near the beehives
Καλοκαίρι, ανάγκη νερού κοντά στις κυψέλες

Κυριακή 24 Αυγούστου 2008

Fireworks - Βεγγαλικά

Fireworks of ceremony of expiry of Olympic Games!
Βεγγαλικά της τελετής λήξης των Ολυμπιακών Αγώνων!

Τετάρτη 20 Αυγούστου 2008

Swimming-pool - Πισίνα

In the swimming-pool, one still Olympic game….always with imagination!
Στην πισίνα, ένα ακόμη Ολυμπιακό παιχνίδι....πάντα με φαντασία!

Δευτέρα 18 Αυγούστου 2008

Exercises of ground - Ασκήσεις εδάφους

Continuity of Olympic Games with exercises of ground, on the palm!
Συνέχεια των Ολυμπιακών Αγώνων με ασκήσεις εδάφους, επι της παλάμης!

Τετάρτη 13 Αυγούστου 2008

Pommel horse - Πλάγιος ίππος

An other sport, the pommel horse… with imagination!
Άλλο ένα αγώνισμα, ο πλάγιος ίππος ... με φαντασία!

Τρίτη 12 Αυγούστου 2008

Upswing - Αιώρηση

Waves of hot air and successful upswing!
Εκμετάλλευση του θερμού αέρα και επιτυχή αιώρηση προς τα επάνω!

Δευτέρα 11 Αυγούστου 2008

Imagination - Φαντασία

This photograph reminds me the explosion from the fireworks at the ceremony of beginning of Olympic Games. It happens in you ?
Αυτή η φωτογραφία μου θυμίζει την έκρηξη απο τα πυροτεχνήματα κατά την τελετή έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων. Συμβαίνει σε σας;

Κυριακή 10 Αυγούστου 2008

Exersises - Ασκήσεις

One still Olympic sport! On the post of exercises
Ένα ακόμη ολυμπιακό αγώνισμα! Πάνω στην δοκό ασκήσεων

Σάββατο 9 Αυγούστου 2008

Moth or butterfly? - Σκώρος ή πεταλούδα;

On white flower of clover, enjoys one rich breakfast!
Πάνω σε άσπρο άνθος τριφυλλιού, απολαμβάνει ένα πλούσιο πρωινό γεύμα !

Παρασκευή 8 Αυγούστου 2008

Red propolis - Κόκκινη πρόπολη

Drops of red propolis that collect from the poppies the bees, for the needs of each beehive!
Σταγόνες κόκκινης πρόπολης που συλλέγουν απο τις παπαρούνες οι μέλισσες, για τις ανάγκες κάθε κυψέλης!

Τρίτη 5 Αυγούστου 2008

Collection of pollen - Συλλογή γύρης

In flowers of plant passion florea, bee collects pollen, places the pollen with a unique movement in the basket of pollen that is found in the third pair of her legs, after first it moistens him with her saliva in order to glue and it does not fall at her disposal!
Σε άνθος του φυτού παθανθές(passion florea), μέλισσα συλλέγει γύρη, τοποθετεί την γύρη με μια μοναδική κίνηση στο καλάθι γύρης που ευρίσκεται στο τρίτο ζεύγος των ποδιών της, αφού πρώτα την υγραίνει με το σάλιο της για να κολλά και να μην πέφτει κατά το πέταγμά της!

Πέμπτη 31 Ιουλίου 2008

Ηorizontal bar - Μονόζυγο

Preparations for the Olympic sports!
Προετοιμασίες για τα ολυμπιακά αγωνίσματα!

Τρίτη 29 Ιουλίου 2008

LEAVE QUIET THE OUR FORESTS! - ΑΦΗΣΤΕ ΗΣΥΧΑ ΤΑ ΔΑΣΗ ΜΑΣ!

Dedicated the photograph in those that they like they see the flames burning the forests. YOU ADMIRE THESE COLOURS AND YOU LEAVE QUIET THE FORESTS !
Αφιερωμένη η φωτογραφία σε αυτούς που τους αρέσει να βλέπουν τις φλόγες να καίνε τα δάση, ΘΑΥΜΑΣΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΦΗΣΤΕ ΗΣΥΧΑ ΤΑ ΔΑΣΗ !

Δευτέρα 28 Ιουλίου 2008

Dandelion (Seed Heads) – Πικραλίδα (κεφαλές των σπόρων)

A other optical corner and details from heads of seeds of Taraxaco(dandelion)
Μια άλλη οπτική γωνία και λεπτομέρειες από τις κεφαλές των σπόρων του Taraxaco(πικραλίδας, ραδίκι)

Παρασκευή 25 Ιουλίου 2008

Beauty or madness? - Ομορφιά ή τρέλα;

Only the emperor Neron of ancient Rome, and certain modern pyromaniacs, would see beauty in this landscape! Few metres long from my apiary!
Assessment:
8 burned completely beehives
40 burned populations of bees
70 beehives with material damage!
80 rescued beehives!
Μόνον ο αυτοκράτορας Νέρωνας της αρχαίας Ρώμης και μερικοί σύγχρονοι πυρομανείς, θα έβλεπαν ομορφιά σε αυτό το τοπίο! Λίγα μέτρα μακριά από το μελισσοκομείο μου!
Απολογισμός:
8 καμένες ολοσχερώς κυψέλες
40 καμένοι πληθυσμοί μελισσών
70 κυψέλες με υλικές ζημιές!
80 διασωθείσες κυψέλες!

Τετάρτη 23 Ιουλίου 2008

Wonder - Απορώ

Does an other jewel that the nature does create also us give, we why i wonder him we destroy?
Άλλο ένα κόσμημα που η φύση δημιουργεί και μας χαρίζει, εμείς γιατί άραγε την καταστρέφουμε;

Τρίτη 22 Ιουλίου 2008

Guard or visitor? - Φρουρός ή επισκέπτης;

In the white flower magnolia (Magnolia grandiflora)!
Στο λευκό άνθος της μανόλιας (Magnolia grandiflora)

Δευτέρα 21 Ιουλίου 2008

Κυριακή 20 Ιουλίου 2008

Tendril - Έλικας

Tight tying up, embrace, winter - summertime!
Σφικτά δεμένοι, αγκαλιά, χειμώνα - καλοκαίρι!

Παρασκευή 18 Ιουλίου 2008

Heat day - Ζεστή ημέρα

Sluuuurp!!! Thus stopped my thirst this heat day!
Σλουουουρπ!!! Έτσι σταμάτησε η δίψα μου αυτήν την ζεστή ημέρα!

Τετάρτη 16 Ιουλίου 2008

Beauty - Καλλονή

An other beautiful butterfly near t o my apiary! It stopped for a photograph and continued her disposal, for ... other eyes!
Άλλη μια όμορφη πεταλούδα κοντά στο μελισσοκομείο μου! Σταμάτησε για μια φωτογραφία και συνέχισε το πέταγμά της, για ...άλλα μάτια!

Τρίτη 15 Ιουλίου 2008

Dilemma - Δίλημμα

An other dilemma, I include it in the jewels or in the plants?
Άλλο ένα δίλημμα, να το εντάξω στα κοσμήματα ή στα φυτά;

Δευτέρα 14 Ιουλίου 2008

Greenfly - Μελίγκρα

With the first glance you believe that they are creatures from other world, but are found in our courtyards, she is the acquaintance in all of greenfly family Aphididae, these small insects that are found in tender leader in our roses!
Με την πρώτη ματιά νομίζεις πως είναι πλάσματα από άλλο κόσμο, αλλά ευρίσκονται στις αυλές μας, είναι η γνωστή σε όλους μελίγκρα της οικογένειας Aphididae, αυτά τα μικρά έντομα που ευρίσκονται στα τρυφερά βλαστάρια των τριανταφυλλιών μας

Σάββατο 12 Ιουλίου 2008

Gentleman's Agreement Νο2 - Συμφωνία άγραφτη Νο2

An other agreement closed giving our hands. We will many years still coexist for!
Άλλη μια συμφωνία έκλεισε δίνοντας τα χέρια μας. Θα συνυπάρχουμε για αρκετά χρόνια ακόμη!

Τετάρτη 9 Ιουλίου 2008

Raven - Κουρούνα,κόρακας

One of the three-four types raven that exists in my country, this type (Corvus corone) exists also in the parks of cities!
Ένα απο τα τρια-τέσσερα είδη κορακιών που υπάρχουν στην χώρα μου, αυτό το είδος (Corvus corone) υπάρχει και μέσα στα πάρκα των πόλεων!

Τρίτη 8 Ιουλίου 2008

Art or pain? - Τέχνη ή πόνος

A horsefly or as him we say in my homeland `'davanos `' it sat in my hand, and until I focus, it rammed haustellum deeply in my skin.
Thought, front in the art, the pain is small!
Μια αλογόμυγα ή όπως το λέμε στην πατρίδα μου ‘’ ντάβανος ‘’ κάθισε στο χέρι μου, και μέχρι να εστιάσω, έχωσε την προβοσκίδα του βαθιά στο δέρμα μου.
Σκέφτηκα, μπροστά στην τέχνη, ο πόνος είναι μικρός!

Δευτέρα 7 Ιουλίου 2008

Inquiring or threatening - Ερευνητική ή απειλητική

Inquiring glance yes, threatening no! It came and it sat in my hand, it took a attitude and with her aerials for certain thinly me it searched, I decided to her I do not speak, but silently to take her certain photographs!
Ερευνητική ματιά ναι, απειλητική όχι! Ήρθε και κάθισε στο χέρι μου, πήρε μια στάση και με τις κεραίες της για μερικά λεπτά με ερευνούσε, αποφάσισα να μην της μιλήσω, αλλά σιωπηλά να πάρω μερικές φωτογραφίες της!

Κυριακή 6 Ιουλίου 2008

Second glance - Δεύτερη ματιά

Always the corner that we will receive a photograph elects the subject!
Πάντα η γωνία που θα λάβουμε μια φωτογραφία, αναδεικνύει το θέμα!

Σάββατο 5 Ιουλίου 2008

Detail - Λεπτομέρεια

The beauty in the detail or the detail of beauty?
Η ομορφιά στην λεπτομέρεια ή η λεπτομέρεια της ομορφιάς;

Παρασκευή 4 Ιουλίου 2008

New Queen - Νέα Βασίλισσα

Larva Queen of bees of honey, in technician cell. Appears clearly the royal pulp that will nourish and grow new Queen!
Προνύμφη Βασίλισσας μελισσών , σε τεχνικό κελί. Φαίνεται καθαρά ο βασιλικός πολτός που θα θρέψει και θα μεγαλώσει την νέα Βασίλισσα!

Πέμπτη 3 Ιουλίου 2008

Thieves - Κλέφτες

The thieves, thus him said these ants my grand mother! They seize a grain wheat and they leave very fast in order to they transport him in their nest!
Οι κλέφτες, έτσι τα έλεγε αυτά τα μυρμήγκια η γιαγιά μου! Αρπάζουν ένα κόκκο σιτάρι και φεύγουν πολύ γρήγορα για να το μεταφέρουν στην φωλιά τους!